I did some measurements today and that diagram just doesn't make sense. If it's correct, the backing board will be in the closet. I was on the phone with Jayco today trying to figure this out.
So I asked my neighbor to borrow "her" stud-finder. After suffering the endless masculinity jokes she's allowing me to borrow "her" stud finder. Hopefully it'll work on walls too.