You might be able to find a vehicle inspector for less than $150 to take a good look at it for you.
Kind of like home inspectors.
Could save you a trip or make it worth your while.
They give you a report along with pictures.
Just a thought.
Might Google that service in the area of the truck.
2016 Toyota Tundra SR5, 5.7 V8