Hey Steve! Welcome to the JOF and the Jayco family. Your coach is very similar to ours. We have the 2011 model with the ENT center. I don't know if you are accounting for this outlet or not but, you do have an outlet at the ENT center where the TV is plugged in. It's behind one of the velcro panels beside the TV. We routinely use the outlet to either charge computers or run a fan. Our battery cables are JUST long enough but no extra. I know Troy on this forum has a similar issue and he may have found a solution. You may even want to take the unit back to your dealer while it's under warranty and let them fix this issue for you.
Moving the outlet beside the bed to the front of the night stand is not difficult. I used a drill to start the hole then used my dremmel to cut out the area for the outlet. In my opinion the reason Jayco put the socket on the side is because the front material of the night stand is 3/4 of an inch thick as opposed to the side that is thin paneling. If you know someone with basic level carpentry skills they could move it for you. Heck if you were closer I'd be glad to fix it for you. Which brings me to my next thoughts!
As I saw your handle, "Kentuckian", then saw your location, "Norton, Ma" and lastly read your post and saw the word "YA'LL", I thought this man's situation is somewhat of an anomaly.
(haha!) Or am I just reading way more into things than I should?
All that rambling from me is just funnin! Hope to see ya'll around the campfire