I have the same problem. I just remove the outer tank to make it easier. This is the reason I always use the outer tank and only use the inner tank until I fill the outer one.
2006 GMC 2500HD CCSB 4x4 Duramax/Allison, Titan 52 gallon fuel tank, Prodigy Controller, B&W Companion Hitch
2010 Jayco Designer 35RLTS, Cummins/Onan RV QG 5500 EVAP, Progressive Industries EMS-PT50C, TST Systems 507 TPMS, RV Flex Armor Roof