You may have done this already, but, check your fuses. On our 2016 FBTS the fuse for the CO/Propane detector is also the fuse for the cord reel. Hope this helps as it is certainly not easy to re-wind by hand!
2012 FORD F-350 SRW CREW CAB 6.7L DIESEL
2016 PINNACLE 36FBTS