Sounds like a threaded connection with thread compound.
The right way to fix it was stated above. Just unscrew it, clean it off, put some thread tape or compound and put it back in.
The only quick fix I have had success with is Plumbers Epoxy Putty. It will hold up to pressure.
2016 Toyota Tundra SR5, 5.7 V8