Welcome from Wisconsin. Congrats and enjoy your Jayco popup!
Some mods to consider are swapping out the analog thermostat with a digital one. Not expensive and much better that the analog. Pop up Gizmo's or solar blankets on the tent end roofs will help keep the hot sun from heating up those areas and keep the tree sap and other stuff off. Look at doing the Reflectix mod to the tent end window areas. They help keep those areas warm/cool depending on weather you're using the furnace or AC.