Well, #1 seems to be solved, for the moment, after I replaced a fuse in the panel down beside the driver's feet—the Clarion dash system and cameras are working again.
The front seat covers, however, definitely need attention and/or replacement. If anybody has a recommendation for the crumbling finish on the upholstery, I'd love to hear about it!