If it’s a Schwintech slide, I’ve read that the following procedure syncs the two motors for realignment.
1. Either extend or retract slide to its fullest
2. Reverse it about an inch
3. Extend (or retract) again making sure to hold button down a couple seconds after slide stops
4. Repeat three times and it is supposed to re-sync
Also check out: