My 2019 had the pigtail by the column area. 12 inches back is the connector, disconnect at the connector and then its plug and play to any brake controller. Adapter cable is purchased from amazon. Also look for just that connector, maybe they forgot to install the 12 inch pigtail and reason you cannot find? Just a thought.
The pic is the pigtail I removed.