Your 5'er isn't a lot different than mine from the outside, so....
look right behind the right rear wheel and see if you don't see a low point drain. If you do, that is the fresh water tank.
2006 GMC 2500HD CCSB 4x4 Duramax/Allison, Titan 52 gallon fuel tank, Prodigy Controller, B&W Companion Hitch
2010 Jayco Designer 35RLTS, Cummins/Onan RV QG 5500 EVAP, Progressive Industries EMS-PT50C, TST Systems 507 TPMS