We also have the 264BH (2014) and always start our trips with a full tank of water - I know the source
I added additional "straps" to support the tank. Not really straps, but painted 1" angle iron, bolted to the cross frame on both sides of the tank - had to drill a few holes. It was a few years back, so I don't recall if it was 3 or only 2.